¡Apoyemos la causa Un Computador por Niño (Chile) en Facebook! La meta es duplicar la cantidad de adherentes en una semana. Reproduzco la pregunta que leí en el blog de Luis Ramírez:

¿Y por qué tanto apuro?

El próximo 21 de Mayo la Presidenta anunciará las medidas que su gobierno va a promover durante el próximo año. Nosotros tenemos que hacer todo lo posible por convencerla de que nuestra causa es una muy buena idea para el país. Para eso, tenemos que tener mucho respaldo: mientras más personas se sumen, mucho mejor. Esperamos enviar la carta a lo más en 10 días, así que tenemos que mostrar al menos unas 5000 personas respaldando esto directamente.

La idea es entregar una carta a la presidenta Michelle Bachelet que sea respaldada con 5 mil “firmas” de quienes apoyamos la idea de que cada escuela chilena cuente con un computador por alumno. (Foto robada de nuevo vilmente desde el Flickr de Luis Ramírez)

¡A triunfar! ¡Clic aquí para unirse a la causa!

OLPC en Technorati.

OLPC en Blogalaxia.

UCPN en Technorati.

UCPN en Blogalaxia.

Leí una columna y no pude resistirme a la tentación de publicarla aquí: es del diario La Nación de Argentina, escrita por Eduardo Dahl.

Tanta maravilla tecnológica y, como decía mi tío Daniel, esta cuestión de los cambios es cultural… Comentaba el otro día que en Estados Unidos tuve la oportunidad de interactuar con la televisión digital, pero ¿creen ustedes que hice algo aparte de cambiar canales? Nada…

Respecto a este tema estoy craneando unas conversaciones por ahí… el tema de la cultura versus la tecnología es algo que también me encanta.

Les dejo la columna que les comentaba.

Tecnología del futuro pensada para el pasado

Hace unos días vi una película española. No entiendo mucho de cine, pero estoy seguro de tener facilidad para los idiomas; aun así, el decir de los actores en algunos tramos de esta película se me hizo indiscernible. Con más volumen, con menos volumen, reduciendo los graves, expandiendo el estéreo Daba igual. Allí estaba, haciendo unos esfuerzos de por sí cinematográficos para entender, sin éxito, mi propia lengua. Mi orgullo estaba herido, pero siempre he tenido más curiosidad que humos, así que apreté el botón Menú del DVD para activar los subtítulos. Si no entendía lo que hablaban, daba igual fuera una película española o rusa.

Pero no había subtítulos. “Bueno -juzgó un colega al día siguiente, cuando le comenté el asunto-, ¿para qué ponerle subtítulos, si acá se habla español?” Mi respuesta fue simple: “¿Qué pasaría si yo fuera sordo?”

Por si acaso, a los dos o tres días llamé al videoclub y le pedí a una amable señorita que verificara si la película estaba subtitulada. Me respondió que la caja decía que sí, pero de todas formas le pedí que intentara activar los subtítulos. No pudo hacerlo: no había opción en el menú y la tecla del control remoto, aunque mostraba un número de idiomas, no activaba ninguno (en mi caso, al apretar esa tecla la pantalla mostraba el mensaje No disponible ). Para estar totalmente seguro, volví a alquilar la película una semana después y revisé cada opción. No encontré subtítulos. Si los había, no logré dar con ellos.

Tengo la impresión de que algunos opinan que el DVD es demasiado bueno para nosotros, el público común; todas esas opciones, tantas ventajas.

Por ejemplo, ese estruendoso aviso contra la piratería que se ve al principio de muchas películas no admite avance rápido. Me encantaría saber qué relación existe entre irritar a alguien que alquila legalmente sus películas y la venta de DVD pirateados. Por si los responsables no lo saben, aquí va un datito: lo que hacemos es enmudecer el audio y prepararnos un café mientras llega el menú de arranque. Es decir, nadie mira el corto. Por otro lado, si esa breve y ruidosa advertencia busca reclamar sobre los derechos de propiedad intelectual -algo absolutamente justo y necesario, en mi opinión- creo que no ayuda mucho que el mensaje pase por arriba de mi derecho de usar el control remoto.

La lista es extensa y ya he mencionado otros problemas de la implementación del formato en esta columna. Luego de perderme un tercio de los diálogos de esta película española, concluyo que muchos DVD ofrecen todavía algunas de las desventajas de los VHS y niegan algunas de sus pocas ventajas. Y ciertamente no es culpa del DVD.

Por Eduardo Dahl

Tecnología en Technorati.
Tecnología en Blogalaxia.

Por razones de espacio, para acotar el tema u otros motivos, nunca se publican los textos completos de entrevistas o reportajes en las ediciones de papel (en eso le lleva un poco de ventaja el periodismo online, que es un poco más flexible).
En un post anterior publiqué la entrevista a Dan Gillmor tal como se publicó en el Chile Tecnológico, pero ahora transcribiré un “bonus track”, como por ejemplo, lo que atañe directamente a los profesionales de la comunicación.

Parte de lo que se publicó en Chile, también en OhmyNews (en inglés).

También aquí pueden bajar el audio de la entrevista o escucharla directamente en sus navegadores (ambos en inglés).

Ahora, el texto completo:

(more…)

Como les había comentado, tuve el gusto de entrevistar a Dan Gillmor en Corea. A continuación, el texto que se publicó hoy.

Foto: fallfoto.com for O’Reilly Media

Dan Gillmor, fundador y director del Center Citizen Media

“Faltan años para que la gente entienda el poder de internet”

El “gurú de la web 3.0″ participó en el Foro Internacional de Reporteros Ciudadanos 2006, organizado por OhmyNews en Corea, desde donde nos habla de los nuevos rumbos del periodismo.

M. Pastora Sandoval C.
Seúl, Corea del Sur

Internet es cada vez más interactiva y encontramos con frecuencia nuevos lugares donde son los propios usuarios los que protagonizan la producción de contenidos, como lo son los blogs, los wikis, periódicos ciudadanos o portales de información sobre distintos temas.

Dichas instancias forman parte de la llamada Web 3.0, cuyas dos versiones anteriores consistieron en textos planos, entre ellos la trascripción fiel de los periódicos sin un mayor desarrollo de diseño ni actualización, y luego la deslumbrante posibilidad de incluir multimedia en los relatos.

Si hay un nombre que resuena de manera obligada en estas materias es el de Dan Gillmor, fundador y director del Citizen Media, una iniciativa para realzar y ampliar el periodismo ciudadano y sus alcances. Su libro We the Media (Nosotros, los Medios) es una publicación que bien conocen quienes se interesan por los nuevos fenómenos de la red.

Desde la publicación de We the Media, en 2004, asegura que en sólo dos años hay aún más cosas sucediendo y que los procesos “han ido más rápido de lo que esperábamos… sigo siendo sorprendido y eso es bueno, me gusta seguir sorprendiéndome”. Hoy trabaja en un libro que explica cómo las personas pueden ser parte de los nuevos procesos que han cambiado el periodismo.

(more…)

A pesar de que esta nueva forma de hacer periodismo ha sido seguida y alabada en todo el mundo, ha habido también detractores y quienes cuestionan esta forma “hacer periodismo sin periodistas”.

Los periodistas, en este caso, son los editores y quienes discriminan la relevancia del artículo. Esta función la pueden cumplir sólo quienes conozcan el funcionamiento de los medios y tengan la visión para hacerlo, y los más indicados son los periodistas. Además, son los encargados de comprobar si las informaciones dadas por los reporteros ciudadanos son ciertas y, por supuesto, corregir posibles errores.
(more…)